Medical

um dispositivo usado para substituir ou apoiar um corpo vertebral destruído por tumor, infecção ou trauma. Estes também são conhecidos como um espaçador intervertebralde titânio (TIS), porque muitas vezes são feitos de titânio. Um espaçador vertebral típico tem uma estrutura cilíndrica oca e rosqueada, preenchida com enxerto ósseo, e é fixada às placas terminais vertebrais superior e inferior pelos dentes. Há muitos projetos diferentes, alguns dos quais são o espaçador Bagby and Kuslich (BAK), o espaçador Ray Threaded Fusion Cage (Ray-TFC), o espaçador Harms e o espaçador Brantigan.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="espaçador+de+titânio"

usado para expressar o diâmetro da bala em decimais de uma polegada ou em milímetros.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

(med.) um tipo de parafuso ósseo com haste lisa proximalmente e rosca grossa distalmente. É projetado para ser inserido no osso esponjoso. As roscas não devem cruzar uma linha de fratura.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/osso-esponjoso

Doença causada pela multiplicação incontrolável de um grupo de células, ger. em forma de tumor maligno, e que se pode espalhar pelo organismo.

※※※ http://www.aulete.com.br/câncer

Infecção fúngica causada por qualquer tipo do fungo Candida. Quando a doença afeta a boca é denominada candidíase oral (ingl. oral candidiasis ou, no linguajar popular, sapinho (ing. thrush).

um tipo de parafuso ortopédico que tem a mesma aparência de um parafuso padrão, exceto que a haste é oca, uma característica que permite que ela seja posicionada sobre um pino-guia para uma colocação mais exata.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
http://www.traumedica.com.br/produtos-ortopedicos/parafuso-canulado-7-0-rosca-32

um tipo de tubo de drenagem intestinal com um único canal e um saco de mercúrio pesado.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

※※※ https://www.google.com/search?q="biomarcardores+cardíacos+específicos"

um dispositivo usado para biópsia do intestino delgado.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="Cápsula+de+Carey"+site+br

1. (Odont.) Destruição do esmalte e da dentina dos dentes pela ação de bactérias. 2. (Patol.) Destruição progressiva de um osso.

※※※ http://www.aulete.com.br/cárie

um tipo de válvula protética do coração.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

a mais conhecida das placas cervicais anteriores.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="placa+de+Caspar"+site+br

(Odont.)

Originalmente apelidada "tomografia axial computadorizada / computorizada" (do inglês CAT, computed axial tomography), a tomografia computadorizada é um exame complementar de diagnóstico por imagem, que consiste numa imagem que representa uma seção ou "fatia" do corpo. É obtida através do processamento por computador de informação recolhida após expor o corpo a uma sucessão de raios X.

※※※ https://pt.wikipedia.org/wiki/Tomografia_computadorizada

Vídeo

Sutura feita com fios produzidos com a fibra natural das paredes intestinais de certos animais

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

um tubo de látex reforçado com náilon utilizado para contornar tumores esofágicos.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tubo+esofágico"+site+br

(abrev.)

※※※ https://www.google.com/search?q="Centro+de+Dispositivos+e+Saúde+Radiológica"

※※※
https://www.google.com/search?q="cateter+de+acesso+venoso+central"
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

um tipo de cateter utilizado para acesso ao sistema venoso central, geralmente a veia cava superior ou o átrio direito. O cateter pode ser introduzido cirurgicamente ou percutaneamente, normalmente no sistema venoso subclávio ou jugular, embora rotas de acesso mais periféricas possam ser usadas. Os cateteres venosos centrais têm uma a três luminas separadas e são usados para medir a pressão venosa central, para retirar amostras de sangue, ou para administrar medicamentos e hiperalimentação. Os Drs. J. W. Broviac e R. O. Hickman e seus associados descreveram independentemente algumas das primeiras aplicações de tais cateteres, e seus nomes são frequentemente usados, de um modo geral, para se referir a um cateter venoso central residente.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.linguee.com/portuguese-english/translation/cateter+venoso+central.html

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

compostos inorgânicos que incluem silicatos, óxidos metálicos, carbonetos e vários hidretos refratários, sulfuretos e nitretos. As cerâmicas têm coeficientes de atrito extremamente baixos, tornando-as ideais em determinados ambientes para superfícies de juntas artificiais.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

fios circunferenciais utilizados para estabilizar as fraturas de ossos longos. Eles são frequentemente utilizados com fixação intramedular.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.linguee.com/english-portuguese/search?source=auto&query=cerclage+wires
https://revistacrescer.globo.com/Gravidez/noticia/2015/08/cerclagem-voce-sabe-o-que-e.html

Zona contínua de substância cinzenta, com 3 mm a 4 mm de espessura, que ocupa toda a superfície das circunvoluções cerebrais. Sin. de pálio.

※※※ https://www.medicosdeportugal.pt/glossario/cortex_cerebral/

Vídeo

qualquer tipo de desvio utilizado para tratar hidrocefalia através da drenagem do fluido do sistema ventricular do cérebro para o sistema vascular ou para uma cavidade corporal.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="desvio+de+fluido+cerebro+espinhal"

Auxiliares de Enfermagem Certificados (CNAs) são profissionais de saúde que prestam cuidados íntimos e práticos aos pacientes em ambientes médicos sob a supervisão de uma Enfermeira Registrada (RN), ou Enfermeira Prática Licenciada (LPN). Os CNAs auxiliam os pacientes com banhos, curativos e qualquer outra atividade básica envolvida na vida diária.

※※※ https://www.registerednursing.org/certified-nursing-assistant

um tipo de braçadeira para imobilização externa da coluna cervical.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.medicalexpo.com/pt/prod/aspen-medical-products/product-90419-941797.html
https://www.centrointegradodedor.com.br/blog/lordose-o-que-e-e-como-tratar

A cadeia de transmissão representa um conjunto de elementos (fonte de infecção, via de eliminação, via de transmissão, porta de entrada, susceptível) relacionados, que demonstra o processo de propagação de doenças transmissíveis em populações animais.

※※※
https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/chain+of+transmission
https://edisciplinas.usp.br/mod/glossary/view.php?id=895978&mode=letter&hook=C

refere-se a uma das primeiras próteses de quadril bem sucedidas. John Charnley (1911–1982), um cirurgião britânico, é considerado o pai da cirurgia de substituição de articulações.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

um tipo de artefato de imagem de ressonância magnética comumente visto na interface de gordura e tecido mole.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

um dispositivo para incutir agentes quimioterápicos em uma cavidade corporal, como o peritônio, ou em vasos que alimentam uma malignidade abdominal ou pélvica. Veja também bomba de entrega intratecal.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

(Psic.) Incapacidade de recordar os primeiros anos da infância.

※※※ http://www.aulete.com.br/amnésia

Também conhecida por sutura com ponto em bailarina ou sapato de bailarina. Método de fixação de um tubo de toracostomia à parede torácica em que a sutura é colocada profundamente na pele e no tecido subjacente, e as extremidades são enroladas em volta do tubo saliente num padrão espiral e amarradas.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

Vídeo

Recurso mnemônico para as classes de compostos potencialmente venenosos que são radiopacos.



※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

※※※ https://www.google.com/search?q="triagem+de+clamídia"

manifesta-se por um período de tempo muito longo, mais de três meses, e pode debilitar, exigindo maior atenção por parte de quem a está sentindo. Artrite, gota e câncer são exemplos de doenças que causam esse tipo de dor.

※※※
https://brasilescola.uol.com.br/biologia/dor.htm
https://www.healthline.com/health/types-of-pain#acute-pain

um tipo de fístula da artéria radial distalcefálica criada cirurgicamente para um acesso vascular confiável em pacientes que necessitam de hemodiálise a longo prazo.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://pt.wikipedia.org/wiki/Fístula_de_Cimino

Sutura aplicada em volta da circunferência de um visco oco para fechá-lo, ou a uma parte da parede para possibilitar a sua inversão.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

※※※ https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/clean+bill+of+health

Sin. de idade crítica. Período da vida durante o qual se produzem no organismo certas modificações hormonais, somáticas e psíquicas que marcam para a mulher o fim da atividade genital (menopausa) e que, no homem, se manifestam por menor frequência da atividade sexual. V. andropausa. [Adj.: climatérico (ingl.climacteric)]

※※※ https://www.medicosdeportugal.pt/glossario/climaterio/

※※※ https://www.google.com/search?q="Lei+de+Melhoria+de+Laboratório+Clínico"

ref. à fratura

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="redução+fechada+e+pinagem+percutânea"

drenos que oferecem um nível constante de sucção, às vezes com uma escolha de pressões de sucção.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

Clostridium difficile (C. diff) é um tipo de bactéria que pode causar colite, uma inflamação grave do cólon. As infecções por C. diff começam frequentemente depois de se ter tomado antibióticos. Por vezes pode ser fatal.

※※※ https://www.webmd.com/digestive-disorders/clostridium-difficile-colitis#1

um tipo de filtro da vena cava inferior.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1799740

(coloq.) anomalia congênita da mão, na qual esta se apresenta "curta" e "distorcida" (Club hand); mão zamba (Mão); displasia radial.

※※※

1. CLUB HAND. In: Merriam-Webster. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster Inc., [s.d.]. Disponível em: https://n9.cl/we1cpc. Acesso em: 30 dez. 2023.
2. MÃO. In: AULETE, Francisco J. Caldas et al. Aulete Digital. Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital ltda., [2006?]. Disponível em: https://n9.cl/63q8r. Acesso em: 30 dez. 2023.

liga de cobalto-crómio utilizada como biomaterial metálico.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

Sutura realizada com fio passado por uma agulha em cada ponta

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

(Anat.) Pequeno osso situado na parte inferior e posterior da bacia articulado com o sacro formando como que uma cauda rudimentar.

※※※ http://www.aulete.com.br/cóccix

um tipo de aparelho auditivo implantado cirurgicamente utilizado para tratar a perda auditiva neurossensorial.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

um tipo de bomba de líquido cefalorraquidiano usado para tratar a hidrocefalia. Ela pode ser reajustado de forma não invasiva para controlar a pressão do líquido cefalorraquidiano de um paciente, regulando a quantidade de drenagem do líquido. Os ajustes de pressão da válvula são ajustados por um dispositivo externo de programação colocado próximo ao crânio do paciente. Há um risco significativo de que um estudo de imagem de ressonância magnética (RM) reinicialize a pressão de abertura da válvula; portanto, os ajustes da válvula devem ser re-examinados depois que o paciente for submetido à RM.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="válvula+programável+de+Codman+Hakin"

(Tomogr.) é criado da mesma forma que artefatos de imagem de espelho 2D (bidimensional).

※※※
https://www.pubvet.com.br/uploads/726d223ce114515ea837f2da21076137.pdf
https://radiologykey.com/ultrasound-imaging-2/

Estado patológico caracterizado pela perda da consciência e pela ausência de reação aos estímulos externos (visuais, auditivos, olfativos, táteis etc.), conservando-se as funções respiratória e circulatória que podem, contudo, estar reduzidas ou com perturbações. Clinicamente avalia-se a profundidade do coma segundo uma escala normalizada, a escala de Glasgow. Por ordem crescente de intensidade distingue-se o coma vígil (estágio I), o coma médio (estágio II), o coma carus ou completo (estágio III) e o coma irreversível ou ultrapassado (estágio IV).

※※※ https://www.medicosdeportugal.pt/glossario/coma/

Vídeo

Dor intensa em forma de queimação, que persiste após lesão nervosa traumática, principalmente periférica, associada com disfunção vasomotora, sudomotora e alterações tróficas tardias. Ela também é conhecida por síndrome da dor regional complexa (SDRC) e síndrome dolorosa complexa regional (SDCR). Divide-se em Tipo I (distrofia simpático-reflexa) e Tipo II (causalgia).

※※※ https://pt.wikipedia.org/wiki/Síndrome_complexa_de_dor_regional

biomateriais utilizados em restaurações de cor dentária e facetas de dentes.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

ocorre quando o osso fraturado fica exposto.

※※※ https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/fratura+exposta

uma placa de fixação de fratura ortopédica com orifícios ovais projetados para proporcionar compressão da fratura, pois parafusos excêntricos são apertados em ambos os lados da linha de fratura. As placas de compressão dinâmica são projetadas para comprimir os fragmentos da fratura em vez de simplesmente mantê-los em contato. Elas são tipicamente usadas para fraturas estáveis.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

parafusos que são normalmente usados no tratamento de fraturas intertrocantéricas e supracondilianas do fêmur.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

Utilizada para suturar as paredes estomacais, em que a sutura atravessa todas as camadas de tecido.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

(abrev.)

※※※ https://www.google.com/search?q="diálise+peritoneal+cíclica+contínua+(CCPD)"

Sutura hemostática contínua utilizada em cirurgia intestinal, na qual a agulha passa, após cada ponto, pelo laço do ponto anterior.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

Sutura em que se usa um comprimento contínuo e ininterrupto de material. Também conhecida em inglês por whip stitch.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

para reparação de aneurismas e dissecções aórticas

※※※
http://tcc.bu.ufsc.br/Espodonto211128.PDF
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

Sin. de teste de antiglobulina

※※※ https://pt.wikipedia.org/wiki/Teste_de_Coombs

um tipo de cateter com um mecanismo para segurar a extremidade distal do cateter em uma configuração de cauda de porco trancada para evitar a remoção acidental do cateter

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.slideshare.net/drsmarimuthusaravanamuthu/pigtail-catheter

tipos de dispositivos anticoncepcionais intrauterinos.

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

um cateter de acesso fabricado pela Cordis Corporation (Miami Lakes, Flórida). É basicamente uma bainha vascular de parede fina através da qual vários cateteres menores podem ser passados. Ela passou a representar genericamente qualquer tipo de bainha que permita o acesso à circulação central.

Sutura em que há uma linha de união entre os ossos frontal e parietal.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

(abrev.) https://melhorcomsaude.com.br/cirurgia-de-coracao-aberto

Sutura multifilamentosa utilizada principalmente para o fechamento da pele

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

Sutura em que as linhas de junção ocorrem entre os ossos do crânio.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

※※※
https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/infectious+disease
https://www.google.com/search?q="doença+contagiosa+grave"

Sutura colchoeiro com padrão cruzado e interrompido para fechar ferimentos que estão sob muita tensão. A agulha é inserida através do tecido do ferimento, dando a volta através do tecido do outro lado, através do ferimento do lado de fora e avançando a agulha para o próximo local de sutura onde um segundo ponto é feito da mesma maneira que o primeiro. As duas extremidades são então amarradas através do ferimento de modo a criar um ponto em X.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

pinça metálica articulada com pontas pontiagudas, projetada para engajar o osso parietal do crânio. São usadas para tração cervical para tratar fraturas da coluna cervical ou para estabilizar a coluna cervical para cirurgia.

※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.docsity.com/pt/livro-o-hospital-cap-25-26-27-28/4721753

um tipo de dispositivo intrauterino anticoncepcional

※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136

Published periodically by the American Medical Association, geared towards physicians.

Padrão de sutura de inversão rápido, contínuo e fácil de fazer para o fechamento externo de incisões intestinais. As picadas são tomadas paralelamente à incisão, mas a sutura não passa através da parede para o lúmen. A parte externa de cada picada de sutura cruza o ferimento.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

(Citol.) A tempestade citocínica ocorre quando as citocinas, moléculas que regulam o sistema imunológico, aceleram o processo inflamatório para combater uma infecção, porém acabam agredindo o próprio corpo, desencadeando quadros que podem ser letais.

※※※ https://piaui.folha.uol.com.br/lupa/2020/05/27/lupa-na-ciencia-sindrome-inflamatoria/

1. Sutura intestinal na qual o fio é passado apenas através da membrana mucosa. 2. União de um tendão rompido, dividindo uma das extremidades e suturando a outra extremidade na ruptura.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

Uma combinação da sutura de Czerny e da sutura de Lembert.

※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture

símbolo derivado do latim "cum", que significa "com", tal como "paciente de 51 anos c̅ história do tabagismo pesado".